За привычной речью часто скрываются неожиданные истории. В цикле публикаций рассказываем, откуда взялись те или иные понятия и что они значили раньше. Другие посты ищите по хештегу #КореньСлова.
«Врач» — тот, кто заговаривает болезнь
Сегодня это дипломированный специалист, который ставит диагноз, прописывает таблетки и проводит операции. Деятельность докторов кажется олицетворением точной науки, но корни уходят в эпоху, когда медицина была неотделима от магии.
Этимология восходит к древнему глаголу «врати», который в старину не был связан с ложью. Его исходный смысл — «бормотать». Врачом называли человека, который лечил недуги особыми заговорами. Он нашептывал исцеляющие заклинания, и именно эта черта дала имя будущей профессии.
Со временем борьба с болезнями перестала ассоциироваться с волшебством, а у термина «врать» появилось новое, привычное нам значение — «говорить неправду». Слова разошлись, но общий предок выдает их давнее родство: и знахарь, и лжец когда-то любили поболтать.
